Dom za umret je avtobiografski roman Alison Bechdel in ima zanimiv opis – družinska risotragedija. Smrt očeta, odnos do mame, zaljubljenost v gledališče in predvsem literaturo ter, morda tisto najpomembnejše – lastna spolna usmerjenost. Tudi približno ne preprosto čtivo. Dom za umret nosi izvirni naslov Fun House, upam pa, da v slovenskem prevodu dočakamo tudiNadaljuj z branjem “Dom za umret”
Tag Archives: boštjan gorenc pižama
Toni ali kako do novih nogometnih čevljev?
Toni je navdušen nogometaš in da bo postal res daleč najboljši, mu manjkajo samo še čisto novi superge Ronaldo Brzinc, ki se ob vsakem dotiku z žogo zasvetijo. In čeprav je božič blizu, mama ni navdušena, da bi sinu kupila tako drago darilo. Toni ali kako do novih nogometnih čevljev? me je v marsičem spomnilaNadaljuj z branjem “Toni ali kako do novih nogometnih čevljev?”
Bežen trenutek bajnosti
Ena tistih knjig, ki so mi jo priporočili in ker je priporočilo prišlo iz ust strastne bralke in ljubiteljice jezika, nisem potreboval dolgo. Spogledoval sem se celo z angleško verzijo On Earth We’re Briefly Gorgeous in potem v dar dobil slovenski prevod Anje Zag Golob in Katje Šaponjić. Malokrat omenjam prevajalce, mogoče celo premalokrat. MogočeNadaljuj z branjem “Bežen trenutek bajnosti”
Kačalinka Čalapinka išče prijatelja
Otroška jogijska pravljica piše na naslovnici, na zadnji strani pa lahko preberemo, da Boštjanu Gorencu – Pižami od vseh jogijskih položajev uspeva le počivalček. Nekaj drugačnega, zanimivega in privlačnega … Avtorica, Anja Kralj Okorn je učiteljica joge in ker svojo ljubezen do joge deli tudi s hčerko Vito, je – kar starši z nekaj pisateljskegaNadaljuj z branjem “Kačalinka Čalapinka išče prijatelja”
Botrovo darilo in druge knjige za mlajše bralce
Otroške knjig še vedno rad berem, saj se trudim skrbeti, da svojim otrokom nudim in jih seznanjam s kvalitetnimi knjigami, veliko težje pa o njih pišem. A ker si tudi knjige za mlajše bralce zaslužijo, da se o njih piše in ker želim nanje opozoriti starše, vam predstavljam šest zanimivih novosti. Štiri knjige oz. noveNadaljuj z branjem “Botrovo darilo in druge knjige za mlajše bralce”
Pasji mož z dvema novima stripoma
Stripovska serija Pasji mož, ki navdušuje mlade bralce po vsem svetu, se bliža koncu. V slovenščini smo v zadnjem obdobju, seveda v mojstrskem prevodu Boštjana Gorenca – Pižame, dobili še sedmi in osmi del – H komu se kotali? in 22 kaveljcev. Dav Pilkey je tudi naše bralce navdušil s Kapitanom Gatnikom in jih natoNadaljuj z branjem “Pasji mož z dvema novima stripoma”
Fejk
Norveška avtorica Mina Lystad zna odlično nagovarjati mlade, kar je dokazala že z romanom Luzerka, v katerem se je »spopadla« z družbenimi omrežji, všečki in vsem s tem povezanim, kar se zdi resnično, pa ni. V nadaljevanju, naslovljenem Fejk, se ob vzporedni najstniški ljubezenski zgodbi posveti danes vse bolj pereči in prisotni temi – lažnimNadaljuj z branjem “Fejk”
Hilda
Nismo uporabniki Netflixa in celo televizijo gledamo bore malo. Radi pa beremo stripe in na srečo uporabljamo družabna omrežja in tam sem pravzaprav zasledil, da bomo tudi v slovenskem prevodu dobili stripe o novem fenomenu – deklici Hildi. Kriv je prevajalec Boštjan Gorenc, ki je seveda odlična izbira, ko želiš dobiti zanimiv in »žmohten« slovenskiNadaljuj z branjem “Hilda”
Repki
Najprej je bila knjiga Kla-kla-klasiki, s katero sta Igor Saksida in Rok Terkaj – Trkaj na drugačen način predstavila in poustvarila poezijo najboljših slovenskih pesnikov ter številne mlade spodbudila k prvim začetkom klepanja rim. Zdaj so tu Repki, namenjeni (naj)mlajšim … Starši, vzgojitelji in učitelji so si enotni, da je za otrokov razvoj enako pomembnoNadaljuj z branjem “Repki”
Reformatorji v stripu
Ali kako smo Slovenci dobili prvo res dooooolgo knjigo (in eno krajšo, ki je opisala, kako pišemo) je podnaslov novega zanimivega knjižnega izdelka, pod katerega moramo kar enakovredno podpisati tri ustvarjalce – glavnega pisca Boštjana Gorenca – Pižamo, ilustratorja Jako Vukotiča in Kozmo Ahačiča. Tisti, ki vas je navdušil Cankar v stripu, zagotovo ne bosteNadaljuj z branjem “Reformatorji v stripu”
maticpise.com 